Conflicted

At home I'm all environmentally responsible with my detergents, largely I'll admit because I like the smell of the ecover stuff most. There is also that warm fuzzy feeling you get from making a small change that might help slow the damage we're doing to the world around us though. Anyway on the side of the washing up liquid bottle is this little drawing:



...and it bothers me. At work we have standard Fairy for washing up and (because I'm still 5 on some levels) it pleases me when I put the bottle down, accidentally-on-purpose squeezing it and a little cloud of bubbles fill the tiny office kitchen. I restrain myself from giggling but I will stand and watch them for a moment and it makes me happy. So I have a hard time reconciling this simple joy with the evil little cartoons on the side of my washing up bottle at home. How can bubbles ever be bad?